Reconnecting with your culture – Japan
Le sorprese meravigliose del “Reconnecting with your culture”
Il 28 agosto è pervenuto alla scuola via posta una scatola contenente messaggi e disegni degli Alunni della scuola giapponese per ciascuno dei nostri Alunni che hanno partecipato al progetto.
Una elegante e generosa scoperta che ci ha illuminato sul senso di ospitalità e gratitudine del popolo giapponese.
Grazie Shinichi Vano
Grazie Olimpia Niglio
Dear Professor Angela Procaccini.
Thank you for your email.
We have seen your school many times on video.
We have also played the video at the exhibition.
You are a wonderful school and wonderful students.
And thank you for the wonderful drawings.
The Japanese children and their parents were so moved that they wrote messages to us.
Please keep up the good work.
Children’s Art Network
Shinichi Yano
Gentile Professoressa Angela Procaccini.
Grazie per la vostra email.
Abbiamo visto la tua scuola molte volte in video.
Abbiamo anche riprodotto il video alla mostra.
Siete una scuola meravigliosa e studenti meravigliosi.
E grazie per i meravigliosi disegni.
I bambini giapponesi e loro genitori erano così commossi che ci hanno scritto dei messaggi.
Per favore, continua così.
Children’s Art Network
Shinichi Yano